Cine, literatura, tecnología e ignorancia.

Print

Cine, literatura, tecnología e ignorancia

por Jorge Dalton

El pasado sábado, seducidos por la maravillosa tecnología del 3D, mi esposa y yo fuimos a ver la película de aventuras Viaje Al Centro de la Tierra 2/ La Isla Misteriosa, una nueva versión cinematográfica basada en dos de las obras cumbres de la literatura infantil y universal del célebre escritor francés Julio Verne.

Avanzados los 2 minutos del film, noté que la película ni por asomo, tenía algo que ver con esos libros que yo había leído en mi infancia más de una vez, además de conocer las versiones en cine de La Isla Misteriosa de 1960 y Viaje al centro de la tierra de 1959, esta última dirigida por Henry Levin y protagonizada por el afamado actor James Mason. Una producción notable por sus efectos especiales, la cual seguirá siendo la más ingeniosa versión filmada hasta ahora. A pesar de la avanzada tecnología 3D de nuestros días, este film ha sido imposible de superar.
Viaje Al Centro de la Tierra 2/ La Isla Misteriosa, versión de 2012 tiene por supuesto algunos atributos del gran espectáculo, pero la historia no puede ser menos banal y pobre, como si la imaginación se hubiese agotado; y los chicos de hoy en día, armados de ultra celulares y videojuegos de todo tipo, la olvidarán irremediablemente dentro de tres días o, a más tardar, el lunes de la semana próxima. Yo, sin embargo, recuerdo con no pocos detalles la versión cinematográfica de 1959 de Viaje al Centro de la Tierra, los grabados del ilustrador francés Édouard Rioudel del libro de Verne editado en 1874, y las fenomenales películas del Checo Karel Zeman, consideradas clásicas del cine animado y basadas también en los libros de Julio Verne.

En la película, hay un pequeño desliz literario (los únicos escasos segundos que relacionan esta película con la literatura) cuando se muestran y mencionan los dos libros anteriores y los relacionan con La Isla del Tesoro, otra novela cumbre del género de aventuras del escritor escocés Robert Louis Stevenson, escrita en 1883. Pero como dije en un inicio, ninguno de los tres libros tienen absolutamente nada que ver con esta versión que por muy 3D que sea, me resultó desconcertante.

Lo más triste de todo esto no es que los chicos salvadoreños que hoy tienen entre 10 y 15 años ignoren el contenido verdadero de esas tres importantes obras narrativas y tengan como única referencia las peores y mediocres versiones hollywoodenses; sino que muchos de sus padres tampoco pudieron haberles inducido la lectura de tan importantes creadores de ciencia ficción y aventuras como lo fueron Julio Verne y Robert Louis Stevenson. Ellos, sus padres, lamentablemente, también crecieron sin base literaria. Nacieron, estudiaron, se casaron y tuvieron hijos, sin conocer los cuentos de los hermanos Grimm, sin tener la más remota idea quiénes fueron Emilio Salgari, Mark Twain, Hans Christian Andersen, Arthur Conan Doyle o Charles Perrault por solo mencionar unos pocos autores de esta rica e inagotable literatura universal.
Poster de la pelicula 1959 (Journey to the Center Of the Earth)

CineComentario 3D, Actor, Aventuras, Centro, Cine, Clásicos, Dirección, Escritor, Francés, Henry, Hollywood, Ignorancia, Isla, James, Julio, Levin, Literatura, Mason, Misteriosa, Película, Tierra, Verne, Viaje